А.К. ТОЛСТОЙ. С. А. Миллер
С. А. Миллер
13 декабря 1856 г., Петербург.
Так больно, так грустно, что мочи нет.
Как оно ни глупо, но попробую поговорить с тобою о «Серебряном». Я не дотрогивался до него, но я его не покинул и очень его люблю...
Правда, что надо его переделать, и обделать неровности в стиле, и дать характер Серебряному, у которого никакого нет, и он даже бледнее всякого jeune-premier1. Я часто думал о характере, который надо было бы ему дать,— я думал сделать его глупым и храбрым, дать хорошую глупость, но он слишком был бы похож на Митьку.
Нельзя ли было бы его сделать очень наивным... воспользоваться характером Л..., то есть сделать человека очень благородного, не понимающего зла, по который не видит дальше своего носа и который видит только одну вещь зараз, и никогда не видит отношения между двумя вещами. Если бы сделать это художественно, можно было бы заинтересовать читателя подобным характером.
...Вчера я позвал к себе на завтрак Л. Н. Толстого; он очень хороший человек; мне хотелось бы, чтобы он с тобой познакомился...
Толстой написал свое «Юношество»2, которое появится в январском «Современнике». Я предвкушаю большое удовольствие.
Тоже появятся несколько моих вещей — и в «Русском вестнике» также3.
Для «Беседы»4 я берегу вещи более специально национальные; я, наконец, хочу, чтобы на меня обратили внимание, и хочу приобрести право гражданства. Дружинин меня просит дать ему5 несколько глав из «Серебряного», но я их дам «Современнику», если дам...6 Чтобы сделать себе имя, я тебя уверяю, нужно брать количеством, а не качеством, что не доказывает, что я могу удовлетвориться именем вроде Александра Дюма, несмотря на то что он написал «Три мушкетера»...
КОММЕНТАРИИ:
К письму А.К. Толстого «С. А. Миллер. 13 декабря 1856 г.»
Толстая Софья Андреевна (рожд. Бахметева, по первому мужу Миллер, ум. в 1892 г.).
1 первого любовника (франц.).
2 То есть «Юность».
3 В январских номерах С и РВ (кн. 1) за 1857 г. был опубликован целый ряд стихотворений Толстого.
4 Речь идет о РБ.
5 Для БдЧ, которую редактировал Дружинин.
6 Отдельными главами «Князь Серебряный» не печатался: полностью роман был опубликован — РВ, 1862, № 8—10.
