Ф.И. ТЮТЧЕВ. Весна (Посвящается друзьям)

Экспертное мнение



Весна (Посвящается друзьям)


     Любовь земли и прелесть года,
Весна благоухает нам!..
Творенью пир дает природа,
Свиданья пир дает сынам!..


     Дух жизни, силы и свободы
Возносит, обвевает нас!..
И радость в душу пролилась,
Как отзыв торжества природы,
Как Бога животворный глас!..


     Где вы, Гармонии сыны?..
Сюда!.. и смелыми перстами
Коснитесь дремлющей струны,
Нагретой яркими лучами
Любви, восторга и весны!..


     Как в полном, пламенном расцвете,
При первом утра юном свете,
Блистают розы и горят;
Как зефир в радостном полете
Их разливает аромат:


     Так, разливайся, жизни сладость,
Певцы!.. за вами по следам!..
Так порхай наша, други, младость
По светлым счастия цветам!..


         *


     Вам, вам сей бедный дар
         признательной любви,
Цветок простой, не благовонный;
Но вы, наставники мои,
Вы примете его с улыбкой благосклонной.
Так слабое дитя, любви своей в залог,
Приносит матери на лоно
В лугу им сорванный цветок!..


Другие редакции и варианты


  Любовь земли и прелесть года,
  Весна благоухает нам! —
  Творенью пир дает природа,
  Свиданья пир дает сынам!..
  Дух силы, жизни и свободы
  Возносит, обвевает нас!..
  И радость в сердце пролилась,
  Как отзыв торжества природы,
  Как Бога животворный глас!..
  Где вы, Гармонии сыны?..
  Сюда!.. и смелыми перстами
  Коснитесь дремлющей струны,
  Нагретой яркими лучами
  Любви, восторга и весны!..
  О вы, чей взор так часто освящен
  Благоговения слезами,
  Природы храм отверст, певцы, пред вами!
  Вам ключ к нему Поэзией вручен! —
  В парении своем высоком
  Не изменяйтесь никогда!..
  И вечная природы красота
  Не будет вам ни тайной, ни упреком!..


  Как полным пламенным расцветом,
  Омытые Авроры светом
  Блистают розы и горят —
  И Зефир — радостным полетом
  Их разливает аромат:
  Так разливайся жизни сладость,
  Певцы, за вами по следам!
  Так порхай ваша, други, младость,
  По светлым счастия цветам!..

Труды Общ. 1822. Ч. I. С. 164–165.


Харон и Каченовский Стихотворения А. Н. М.



Экспертное мнение




КОММЕНТАРИИ:

  Автограф неизвестен.
  Первая публикация — Труды Общ. 1822. Ч. I. Сочинения в прозе и стихах. С. 164–165; в подписи ошибочный инициал — «Н. Тютчев»; под названием «Весеннее приветствие стихотворцам». Другая редакция — РЗ. 1828. Ч. III. № 11–12. С. 195–196. В другие прижизненные издания, а также в Изд. СПб., 1886, не включалось, но напечатано в Изд. 1900. С. 14–15.
  Печатается по тексту РЗ. См. «Другие редакции и варианты». С. 224.
  Прижизненные издания зафиксировали две редакции стихотворения: раннюю и позднюю. В первой редакции в названии акцент сделан на жанровый признак послания — «приветствие стихотворцам», сильнее интонации разговора с поэтами («О вы, чей взор столь часто освящен / Благоговения слезами, / Природы храм отверст, певцы, пред вами!»). В поздней — на первое место уже в названии выдвинута весенняя тема, адрес расширен — «посвящается друзьям», хотя в содержании адрес уточняется — разговор ведется с «Гармонии сынами», с «певцами», они оказываются и «наставниками» автора. В первой редакции еще сильнее прозвучали предромантические мотивы, характерные и для Тютчева — слез благоговения, естества Природы, раскрывающей свои тайны поэтам, природной красоты. Во второй редакции ослаблены античные реминисценции, отсутствует прежний образ Авроры, вместо нее — «утра юный свет». Большая строфа (восьмистишие) исчезла, но появилось новое как бы заключение, отделенное от предыдущего текста звездочкой. Назидательный конец первой редакции смягчается в новой редакции словами ученической (образ «слабого дитя») благодарности «наставникам», выражением авторской скромности и непритязательности. В небольшой правке второй строфы можно усмотреть тенденции движения поэтической мысли от классических эталонов («парения высокого») и от сентиментальных — к романтическим, отсюда перестановка слов: «Дух силы, жизни и свободы» (1-я ред.) — «Дух жизни, силы и свободы» (2-я ред.), «И радость в сердце пролилась» (1-я ред.), — «И радость в душу пролилась» (2-я ред.).
  Первая редакция создана не позднее 1821 г., так как в апреле этого года Ф.Ф. Кокошкин читал его в Общ., а датировка произведений, вошедших в Труды Общ. наряду со стихотворением Тютчева, обычно связана с 1821 г. Доработка стихотворения была осуществлена в июне 1822 г. (см. Лирика II. С. 332).



Условные сокращения