Черниговская губерния. Суражский уезд. Рудня-Тереховка, деревня владельческая. По левую сторону от почтовой дороги из города Суража в город Новозыбков. При речке Ельне. Расстояние от уездного города 25 верст. Число дворов 18, число жителей мужского пола 88, число жителей женского пола 89.