Рудня-Тереховка (Тереховка, Рудня-Ельня) - деревня Клинцовского района Брянской области, Коржовоголубовского сельского поселения, в 2 км к западу от села Сосновка, на реке Ельне. Упоминается с середины XVIII века как владение генерального бунчучного Ивана Бороздны (первоначальное название - Ельня, Рудня-Борозднина; казачьего населения не имела). До 1781 входила в Новоместскую сотню Стародубского полка; с 1782 по 1921 в Суражском уезде (с 1861 – в составе Голубовской волости, с 1890-х годов в Кулагской волости); в 1921-1929 в Клинцовском уезде (Кулагская, с 1924 Клинцовская волость). В середине ХХ века – колхоз "Красное знамя". До 1930-х годов - центр Руднетереховского сельсовета, затем до 2005 в Сосновском (Гнилушском) сельсовете. Максимальное число жителей 320 человек (1892).
Дополнительно:
Списки населенных мест Российской Империи, составленные и издаваемые центральным статистическим комитетом министерства внутренних дел, 1866 год
Описание старой Малороссии. А.М. Лазаревский, 1888 год
Список населенных мест Черниговской губернии, имеющих не менее 10 жителей по данным 1892 года
Список населенных мест Черниговской губернии, 1902 год
Список населенных мест Брянской губернии, 1928 год
Численность населения Брянской области по переписи 2010 года
Сведения об административном подчинении за 1916-1970 годы