ВЫГОНИЧСКИЙ РАЙОН
Письмо старосты Почепского Матфея Дубровского к Брянскому воеводе князю Алексею Звенигородскому о пограничных торговых сделках и воровствах. 18 февраля 1648 года
Наеспейшого и великого государя Владислава Четвертого, Божыею милостию короля Полского и великого князя Литовского и иных государств государя и обладателя, его королевского величества города Почепа от Матея Дубровского, старосты Почепского, Божыею милостию великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Руси самодержца, Московского и иных многих государств государя и обладателя, его царского величества города Брянска столнику и воеводе Брянскому князю Алексею Юрьевичу Звиногородцкому.
В нынешнем во 156 году, февраля в 18 день, а в твоей отписки написано: как-бы козак королевского величества уезду Почепского Моско Карташонак, подъеждчаючы за рубеж у землю царского величества ув уезд Трубчовской, ко Хомки прудника на Уты, хлеба выпровадил двесте четвериков к собе, и тово прудника Хомку выпровадил, и как бы Хомка пруд тот на Утах из Моском Карташонком спустошыл и железья повысукал и з собою завез. И я по твоему писму на Моску козака королевского величества Карташонка и на Хомку прудника, что на Утах был и он сам пруд робил Хомка, суд и право складаю Федосу Калцову, от сего дня писаного в моей отписки, февраля 18 дня за 3 недели; нехай сам будет и на очы он Федос з Хомою прудником говорить будет; а я суд и право по премирному договору и вечному докончаню великих послов дал Федосу Колцову, усмотревши промеж них правду. А сих посланцов твоих к тобе во Брянеск незадержаваючы беззацепно отпустил. Писан у Почапе, лета 7156-го, февраля 18 день. Масеу Dabrowski, starosta Poczopowski.
Подлинник. На обороте адресы Города Брянска столнику и воеводе Брянскому князю Алексею Юрьевичу Звиногородцкому оддать. Помета: 156-го, февраля с 23 день, подал лист Трубченин сын боярской Яков Булатав.
"Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России", 1861 год.
