МОСКВА, КРЕМЛЬ
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Трудящиеся Выгоничского района около двух лет находились в фашистской неволе. Никакие зверства немецких извергов не сломили нашу волю к борьбе. Наш район был партизанским краем, не давали покоя немцам народные мстители. В знак благодарности за освобождение района от немецко-фашистских захватчиков и для ускорения окончательного разгрома ненавистных оккупантов трудящиеся Выгоничского района внесли на строительство танковой колонны 320000 рублей.
Просим присвоить танковой колонне, построенной на наши средства, имя "Выгоничский партизан". Сбор средств продолжается.
Секретарь Выгоничского РК ВКП(б), Орловской области, НАФРУКИН.
Председатель исполкома Выгоничского райсовета ТАРАСОВ.
***
Выгоничи, Орловской области.
Секретарю Выгоничского райкома ВКП(б) товарищу НАФРУКИНУ.
Председателю исполкома райсовета депутатов трудящихся товарищу ТАРАСОВУ.
Передайте трудящимся Выгоничского района, собравшим 320.000 рублей на строительство танковой колонны "Выгоничский партизан", - мой братский привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН.
Газета "Известия", № 130, 2 июня 1944 года.