Упоминается как два населенных пункта.
Черниговская губерния. Суражский уезд. Рудня-Ельня (Новая Рудня), деревня владельческая. По левую сторону от почтовой дороги из города Суража в город Новозыбков. При речке Ельне. Расстояние от уездного города 15 верст. Число дворов 10, число жителей мужского пола 33, число жителей женского пола 34.
Черниговская губерния. Суражский уезд. Рудня, деревня владельческая. По левую сторону от почтовой дороги из города Суража в город Новозыбков. При речке Ельне. Расстояние от уездного города 20 верст. Число дворов 10, число жителей мужского пола 38, число жителей женского пола 37.