Ф.И. ТЮТЧЕВ. 17-ое апреля 1818

Экспертное мнение



17-ое апреля 1818


На первой дней моих заре
То было рано поутру в Кремле,
То было в Чудовом монастыре.
Я в келье был, и тихой и смиренной,
Там жил тогда Жуковский незабвенный.
Я ждал его, и в ожиданье
Кремлевских колколов я слушал завыванье,
Следил за медною бурей,
Поднявшейся в безоблачной лазури —
И вдруг смененной пушечной пальбой —
Все вздрогнули, понявши этот вой.
Хоругвью светозарно-голубой
Весенний первый день лазурно-золотой
Так и пылал над праздничной Москвой.
Тут первая меня достигла весть,
Что в мире новый житель есть
И новый царский гость в Кремле
Ты в этот час дарован был земле.
С тех пор воспоминанье это
В душе моей согрето
Так благодатно и так мило —
В теченье стольких лет не изменив жило,
Меня всю жизнь так верно провожало.
И ныне, в ранний утра час,
Оно все так же дорого и мило,
Мой одр печальный посетило,
И благодатный праздник возвестило.
И мнилось мне всегда,
Что этот раннего событья самый час
Мне будет на всю жизнь благим предзнаменованьем.
И не ошибся я: вся жизнь моя прошла
Под этим кротким благостным влияньем.
И милосердою судьбою
Мне было счастье суждено,
Что весь мой век я над собою
Созвездье видел все одно —
Его созвездье — и будь же до конца оно
Моей единственной звездою.
И много, много раз
Порадуй этот день и этот мир, и нас…


Другие редакции и варианты


1  На ранней дней моих заре
4  В уютной келье, темной и смиренной,
5  В ней жил тогда Жуковский незабвенный
7  Я слушал колоколов завыванье,
8  Следил всеобщий трепет ожиданья.

    Строки 9-11 отсутствуют.

12 (9) Светло<й> хоруговь<ю> голубой
13 (10) Весенний первый день отрадно-голубой,
14 (11) Так светозарно веял над Москвой
15 (12) И тут-то первая меня достигла весть,
16 (13) Что новый в мире житель есть
18 (15) То ты дарован был земле
20(17)—32 Всю жизнь в душе согрето
   Всю жизнь насквозь, насквозь, насквозь,
   Меня, как верный спутник, провожало
   И нынче, в ранний утра час,
   Оно еще, как столько раз,
   Оно мою всю душу осияло.
   И днесь, у самых дней моих заката,
   Оно мне также дорого и свято,
   Как в продолженье целой жизни было,
   И так неизреченно мило —
   И я, связуя тот же свет
   С великим этим вспоминаньем,
   Благодарю судьбу с сердечным трепетаньем,
   Что жизнь моя, какая б ни была,
   Вся до конца пройти могла
   Под этим кротким благостным влияньем.

Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 49. Л. 1–5.


1  На ранней дней моих заре,
4  В уютной келье, темной и смиренной,
7  Колоколов Кремля я слушал завыванье.
8  За медною следил я бурей,
9  Поднявшейся с безоблачной лазури

    Строки 10–11 отсутствуют.

14 (12) Так светозарен был над праздничной Москвой.
18 (16) Ты в тот день дарован был земле!..
20 (18) В душе моей всю жизнь согрето;
22 (19) В теченье стольких лет не изменяло,
23 (20) Как верный спутник мой, повсюду провожало,
25-28 (22–25) Оно еще, как столько раз,
    Все также дорого и мило.
    И днесь, у самых дней моих заката,
    Мою всю душу осенило
29 (26) Что этот раннего событья час
30 (27) Мне будет на всю жизнь благим знаменованьем.
33 (30) Благодарю мою судьбу,
34 (31) Что ей мне было суждено
35 (32) Весь век мне видеть над собою
36 (33) Созвездие все то же и одно
37 (34) Созвездие Его, и будь же до конца оно
39 (36) И много, много раз порадуй этот день
40 (37) И человечество, и нас!

Список — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 52. Л. 194–195.


Вот свежие тебе цветы… Стихотворения Императору Александру II



Экспертное мнение




КОММЕНТАРИИ:

  Автографы (2) — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 49. Л. 1–5; 6–8 об.
  Список — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 52. Л. 194–195, рукой Д. Ф. Тютчевой, с ее пометой: «17 апреля 1873».
  Первая публикация — РА. 1874. Вып. 10. Стб. 18–19, в первом биографическом очерке И. С. Аксакова. Текст вошел в очерк не полностью, отдельными фрагментами, составлен из 30 стихов — о знакомстве будущего поэта с В. А. Жуковским. В полном объеме — Изд. 1900, по списку. В изд. Чулков II (с. 271/495) основной текст — по автографу, в примечаниях напечатаны оба другие варианта. В Лирике II (с. 268/319) основной текст — по второму автографу (л. 6–8 об.), первый — в вариантах.
  Печатается по автографу (л. 6–8 об.), с небольшими коррективами по списку.
  Автографы читаются с большим трудом, варианты текста хранят следы работы над ним автора, порою незавершенной.
  Датируется в соответствии с пометой на списке.
  Посвящено 55-летию со дня рождения Александра II. И. С. Аксаков описывает произведшее сильное впечатление на четырнадцатилетнего поэта событие со слов товарища его по университету М. П. Погодина: «В Москву приехало царское семейство и с ним, в звании наставника в русском языке при великой княгине Александре Федоровне, — Жуковский… Иван Николаевич захотел представить ему своего сына и 17 апреля рано утром повел Тютчева в Кремль. Но там колокола и пушки возвестили им о рождении будущего царя…». От себя Аксаков дополняет: «Для Жуковского, по тесноте помещения во дворце, была отведена келья в Чудовом монастыре: там и дожидался его Тютчев-отец с сыном, как вдруг раздалась пальба, загудели колокола, и на пороге кельи появился Василий Андреевич с бокалом шампанского в руках и с вестью о радостном событии» (Биогр. С. 16) (Т. Ф.).



Условные сокращения