Брянский край

В. А. Жуковскому

8/20 февраля 1839 г. Турин

  Следственно, если вам угодно, в 3-ем часу мы можем отправиться вместе к многострадальцу.

Ф. Т.

КОММЕНТАРИИ:

  Печатается по автографу — РГБ. Ф. 104. К. 8. Ед. хр. 48. Л. 1.
  Первая публикация — Пигарев К. В. Жизнь и творчество Тютчева. М., 1962. С. 106.
  Является припиской к письму Сильвио Пеллико к Ф. И. Тютчеву:
  «Милостивый государь,
  Я чрезвычайно польщен честью, которую желает мне оказать г-н Жуковский. На этих днях я буду дома от 2 до 4 часов. Честь имею пребывать с глубоким уважением ваш нижайший слуга Сильвио Пеллико.
  Среда, 20 ф<евраля>» (Перевод с фр.).
  На л. 2 об. рукой С. Пеллико:
  «Monsieur Monsieur de Tutchef, chambellan de S. M. l’Empereur de toutes les Russies, etc. etc.».
  С. Пеллико да Саллуцо — итальянский писатель, автор мемуаров «Мои темницы», участник движения карбонариев.
  Жуковский отметил в своем дневнике посещение вместе с Тютчевым С. Пеллико.