ПОГАРСКИЙ РАЙОН
Жалоба посполитых села Лобков на державцу за требование излишних повинностей, 1722 год
Мы нижеимененные на подписи, убогие и оскорбленние мужеве села Лобков, наданные от ясневелможного в подданство пану Андрею Дзевулскому, до ласки рейментарской, а прежде из стародавних лет наше село зоставало в тяглом до города Погара на ратуше, послушании, а в подданстве никогда не бывало, ... з крвавыми слезами нашими бьем челом на своего пана Андрея Дзевулского, за которым теперь живем в подданстве, велия обеди и тяжести наложенные и не удобозносние претерпеваем, побоища киевие безвинне, при старости лет наших; також и детей наших бьет мордерско, мало не до умертвия. А на пригон - з кождого двора по человеку з конем высылает уставичне без перемены, кождого дня на роботизну, не минуючи и не чтячи господских божественних праздников и святых нарочитых; а в кого немаш коней, то и пешии идем. Которои по его таковой тяжести не можем отнюдь видержать, бо гдыж и до великого убожества пришлисмо и на здоровью пострадалисмо от него; а иные мужеве не могли таковых тяжестей выдержать и побоищев невинне претерпевать, мусили (должны были) домы и жилища свои, где порожалися, оставивши вся своя, посходили вон из села ... не даждь нам от него в конец разореным быти, бым и мы также не поволоклися з своих жилищ, як иные розволоклися из села.
Архив Малороссийской Коллегии, № 415.
Лобки – стародубского уезда. Прошение это подано было в только что учрежденную тогда, малороссийскую коллегию и на нем сделано следующее постановление: «судом наказано абы пан Дзевулский впредь гамовался (воздерживался) в своей запалчивости ку подданными, которие взаем не важилися бы ему и его слугам противними досаждати словами. А послушенсство в работизне два дни бы в тижденб отбували. Семен Чуйкевич».
Напечатано в "Малороссийские посполитые крестьяне (1648-1783)", А. Лазаревский, 1866 год.
