ПОГАРСКИЙ РАЙОН
Седая Брянская старина, Я.Д. Соколов, 2000 год
Балыкино.
В 25 верстах от Стародуба ... находится селение Балыкино, в котором имеется деревянный храм во имя святителя Божия Николая Мирликийского. В алтаре этого храма, в особом киоте, помещена чудотворная икона Божьей Матери, именуемая по названию самого селения балыкинской, - говорится в "Черниговских епархиальных известиях" №9, 10 за 1896 год.
Далее в "Известиях" сообщается, что лик Богоматери с Предвечным младенцем написан на холсте, который наклеен на доску. Икона изображает Матерь Божью с опущенными вниз очами, которые всецело устремлены на младенца. Руки ее сложены дланями одна к другой - как бы символ молитвенного настроения ее души. Голова царицы неба и земли увенчана диадемою, пряди волос ее разбросаны по плечам. Поверх нижнего платья красноватого цвета одет синий хитон. Богомладенец изображен совершенно нагим и лежащим на пелене, постланной на коленях Богоматери. Его грустный взгляд, устремленный вдаль, останавливает каждого. Лик Богоматери окружен звездами, а лик Спасителя - сиянием. Икона помещена в серебряную ризу, густо позолоченную. Образ украшен 14 аметистами, 3 нитями дорого жемчуга.
"В 1811 году коштом графини Анны Ивановны Безбородкиной переделана и вызлащена июня 24 дня", - гласит сделанная надпись внизу ризы. Это вторая риза, первая, переделанная графинею Безбородкиной, была сооружена в 1776 году.
Передал же эту икону пан Тимофей Дульский, значного товарища полку Стародубского и "жителя тамошнего" в 1711 году, августа 4 дня, когда швед шел с войском мимо Стародуба. Село это в некоторых источниках писалось и как Балыкин.
Поселено оно было, по-видимому, в конце XVII века, так как в начале XVIII здесь уже действовала церковь.
Слово "балык" означает соленую и провяленную осетровую и другие сходные рыбы. Балычник - делающий балыки, торгующий ими. Балычня - легкое строение на столбах, крытое камышом, для сланья или вялки балыка, род сушила.
На Брянщине встречаются фамилии Балыкин, Балычев, Балыченко. Не от имени ли личного или прозвища получили эти селения свои названия?..
Балыкино, Балыки - таких названий населенных пунктов больше не встретил на географической карте России. На Алтае есть Балычка, Балык-Туюль, в Якутии - Балыктах, в Башкирии - Балыклы, в Тамбовской области - Балыклей, Краснодарском крае - Балыксум ... Однако это требует пояснения, расшифровки.
