ПОГАРСКИЙ РАЙОН
СБОРНИК ИМПЕРАТОРСКОГО РУССКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА, ТОМ 141, 1914 ГОД
Материалы Екатерининской законодательной комиссии.
"Сборник Императорского Русского Исторического Общества" напечатал наказы от городов. Они вносят очень много любопытных, рельефных и живых подробностей, рисующих одну из наименее исследованных и известных сторон русской истории 18 века — положение городов и быт их населения. Чрезвычайно интересные сведения дают эти наказы о тогдашней внутренней торговле, о состоянии путей сообщения, о ценах на разные продукты, об экономическом положении обширных областей; многие наказы сообщают в высшей степени интересные факты о постойной повинности. Не мало можно почерпнуть в этих наказах сведений о нравах купечества, о состоянии в нем просвещения; много сведений о состоянии судопроизводства, о делах наследственных и т. д. Не легко указать какой-либо другой источник, который бы давал для истории городского населения в России 17 века столько материала, и столь же любопытного, как эти наказы.
***
Наказ от жителей города Погар.
По высочайшему Ея. И. В. манифесту, прошлого 766 года, декабря 14 состоявшемуся, при указе Ея И. В. малороссийской коллегии в магистрат погарский присланному, от нас всех нижеподписавшихся жительствующих в городе Погаре мещан и других чинов выбранному депутату магистрата погарского уряднику райцу Ивану, Федорову сыну, Грабарю о том. В силе онаго-ж Ея И. В. высочайшего манифеста об общественных наших нуждах и недостатках препоручается вам полномочие, а при том всеподданнейшее наше челобитье и прошения, всеми общежь нами подписанные. Которое челобитье, в силе прописанного нашего полномочия, долженствуете поднесть Ея И. В ., об общественных же нуждах и недостатках, объясненных в пунктах сего наказа, подавать от себя прошения, прилежая по обязательству присяги, как верному Ея И. В. рабу и отечества сыну, просить высокомонаршей милости.
1767 года, мая 6 дня.
1.
В лето от создания мира 7174 Великому Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, Самодержцу Всероссийскому, города Погары от войта Кирилла Сурченка и от всех мещан погарских поданы две челобитные с нижайшим рабским прошением о выдаче им на магдебургское право и вольности против нежинских, черниговских и переяславских мещан жалованной грамоты, потому что бывшие в них прежние жалованные грамоты и королевские привилегии от разных литовских людей утерялись. И по тем челобитьям Его Царское пресветлое Величество погарским мещанам на стародавнее их право и вольности такову свою пресветлого Величества жалованную грамоту и дал, с тем выражением, что по Его Царского Величества государевой милости погарским мещанам в правах своих и вольностях быть по той Его Царского пресветлого Величества жалованной грамоте, и Его Царскому пресветлому Величеству и всем Его Царского Величества государским наследникам служить и всякого добра хотети, и быти во всей Его Царского Величества воле и послушании, и на Его Величества государскую милость быть надежным, без всякого сомнения, а Его Царское пресветлое Величество Великий Государь учнет их, мещан погарских, держати в Его Царского Величества милостивом жаловании и призрении, яковая высочайшая жалованная грамота, за подписанием собственные Его Величества руки, под золотыми буквы и печатью государственною, и ныне в магистрате погарском свято, благолепно, в целости содержится. И по оной высочайшей жалованной грамоте мещане погарские под тем правом магдебургским находятся досель.
В другое же лето в 7175, ноября в 28, после означенной жалованной высочайшей грамоты челобитье вышереченного войта Кирилла Сурченка с бурмистрами, райцами и лавниками и со всеми погарскими мещаны, по указу Его-ж Царского пресветлого Величества, стольник Его Величества Кирилл Иосипов Хлопов, в согласии той же высокомонаршей жалованной грамоты и стародавних прав и вольностей, нас, погарских мещан, сравнил с киевскими, нежинскими, черниговскими и переяславскими мещанами, и в пример тех городов магистратов, магдебургское право крепостью своею, именуемою памятью, подтвердил, и в оной написал на погарское войтовство, бурмистровство, райчество, лавничество, которые заседают, и на писарей местных, на фольварок ратушный и до скринки местной две деревни: Чаусы и Яковлевичи с мельницей, а сверх того для всяких расходов местных разные приходы, что все именно, ясно и пространно в той памяти Хлоповой изображено. С коих высокомонаршей жалованной грамоты и памяти Хлоповой при сем точные копии за справкою вам вручаются.
А в 1669 году, марта 9, от гетмана Демьяна Игнатовича универсалом с упоминанием прежнего универсала гетмана Ивана Мартыновича Брюховецкого, то-ж магдебургское право подтверждено, село Чаусы и деревня Яковлевичи с млыном на Бойне реце в Савостьяновичах с каменьми двома для расходу ратушного укреплено с таковым докладом и приказом, абы старший и меньший козак, особливо-ж сотник, атаман городовой с товариществом погарскому войтову и всем магистратовым присяжным в их магдебургских правах на судах перепоны в маетностях и млыну, на ратушу погарскую наданных, кривды и шкоды задавати не важился, а мещане, як звычай в Магдебургии идет, против инших городов сами судились. А если-бы кто мимо той универсалу гетманский магистративым в судах, яко и в держаниях ратушных, полуценных селах важился наименьшую задати трудность, и до чего ему не належало, стал бы интересоватись, таковый каждый, яко нарушник и гвалтовник воле государской и гетманской, за скаргою каран от гетмана будет, а не иначе. Которые села от магистрата погарского отошли и завладены, а именно, село Чаусы умершим хорунжим генеральным Николаем Ханенком, а деревня Яковлевичи умершим же сотником погарским Семеном Соболевским, коими магистратовыми маетностьми наследники их и ныне владеютъ напрасно. Хотя же сверх тех на уряд магистратовый жалованных двух деревень, Чаус и Яковлевичу как прежде присоединения гетмана Богдана Хмельницкого с краем малороссийским и со всем народом под скипетр о державную российскую руку, так и после того были под владением ратуши погарской села и деревни, а именно: Куров, Суворов, Чубаров, Перегон, Денисовичи, Лукин, Марковск, Савичи, Случевск, Муравьи, Дарьевск, Гриневка, Городище, Лобки, Бобрик и Посудичи, с которых сел и деревень для подмоги мещанской на всякие градские расходы собирались хлебные посопи и денежные годовые поборы, как имеющияся в магистрате погаринском записные старинные книги явствуют. И содержаны были с тех сел и деревень к полегчению мещанству погарскому для переходячих и переезжающих регулярных войск всяких чинов и под полковые тягости конные, вместо почт, стойки.
А с 1731 года разные владельцы полку Стародубовского те ратушные села и деревни как стали умышленно называть уже не ратушными, но свободными, то от оного года села и деревни отошли без именных бессмертной славы достойных Всероссийских монархов Ея И. В. предков высочайших указов за разных владельцев. И тако чрез вышеизъясненный всех как на уряд магистратовый принадлежащих маетностей, так и от древних векуистых годов бывших под ведением ратуши погарской, что ныне есть магистрат, сел и деревень город Погар остался в крайнем оскудении и недостатках. Прошлого-ж 729 года хотя магистрат погарский имел в своем владении устроенный на реке Судости, под самым городом Погаром между обосторонними города Погара местными землями текущей, на гребле местной о дву камнях, который и от прежних гетманов Скоропадского и Апостола универсалами утвержден, но как гребля погарская от 1736 году чрез сильное наводнение прорвалась и за нерачительством и разногласием устроивших на той гребле многими владельцами своих частей мельниц в неучинении магистрату против тех частей спомоществований даже досель не загачена, состоит впусте, то из оной мельницы бывших приходов магистрат погарский лишился вовсе. Хотя-ж в силе вышепрописанной памяти Хлоповой и гетманских подтверждений и прежде бывших малороссийских коллегий и генеральной войсковой канцелярии и указов магистрат погарский и имел в своем ведомстве важницу местную погарскую, с коей с весчих разных товаров и прочего денежные приходы магистрат погарский и получал, но в силе именного блаженная и вечно достойная памяти великие Государыни Императрицы Елисавет Петровны состоявшагося и в Правительствующем Сенате прошлого 755 года, апреля 2, напечатанная указа, егда мало-российская индукта и эвекта и прочие национальные сборы отрешены, то и те важничие приходы доселе приостановлены, но только под присмотром магистрата погарского содержится та важница. Да за опустением намененной местной погарской гребли на реке Судости, от магистрата хотя и устроен перевоз собственным местным коштом токмо так и из важницы за весь, яко и с перевозу почти вовсе ничего в магистрат не получается, кроме что кто разве добровольно даст. И так магистрат погарский для реставрации и починки себя и находящимся при нем присутствующим урядникам, писарям и канцелярским служителям, по отходе сел и деревень и всяких доходов, ничего не имеет. Для того поверяется вам, Ея И. В. всеподданнейше, рабски представя о пожаловании всех вышеизображенных от магистрата отшедших сел и мельницы Савостьяновской, со всеми к ним принадлежащими угодьями, и о подтверждении двукаменей млина на реке Судости, универсалами гетманов Скоропадского и Апостола наданных на содержание магистрата и находящихся при нем урядников, и для облегчения и вспомоществования мещанам, на украшение града церквами Божиими и на призрение бед-ственно страждущих вдов и сирот, нищих и убогих, не имеющих своего пропитания, ко устроению богаделен и всяких гражданских потребностей и прочих чистот и благопорядочий и на всякие крайне необходимые нужные расходы, дабы в том магистрат погарский против других малороссийских упривилиованных городов недостатка и отмены не имел и безнужен быть мог, по прежнему к магистрату погарскому, и на то всемилостивейшей высочайшей Ея И. В. Жалованной подтвердительной грамоты просить.
2.
Каково имеем мы по предкам нашим более от ста лет право магдебургское, жалованное первоначально от королей польских, на основании оных жалованных от великих Государей Царей и от высокославных бессмертной памяти достойных Монархов Всероссийских грамот книгу Порядок, на польском языке с латинским напечатанное, коим по своим вольностям предки наши судились и ныне судимся, употребляя к оному и книгу Саксон. А яко с тех правных книг на российском диалекте печатных не имеем, что за нужно потребно, для того вам поверяем просить всеподданнейше Ея И. В., дабы повелено было те обе правные книги на русский язык под превысочайшим Ея И. В. титулом перепечатать с дополнением в оных: 1) чтоб мещане по жалобным делам чрез письменные позва, о больших делах, яко то: о землях, знатных долгах, о боях, ранах и о прочем, к суду магистратовому призываны были на четыренедельный, а в случае дальней отлучки на шестинедельный сроки, и по меньшим делам чрез слугу магистратового в магистрат сыскиваны были; 2) чтоб мещане недвижимые свои добра производили в продажу друг другу между собою, а не воинским чиновникам, разночинцам и козакам, с таковым обрядом, чтоб на те продажи купчие крепости писаны были равным образом, как и малороссийское шляхетство и козаки между собою чинят, с подписом трех мещан рук и приложением их печатей, и оные при конфирмовании урядовом вечно за действительные признаваны и приниманы на всяких урядах были; 3) понеже многие чины, не точию шляхетство и козаки, но и вышедшие из мещан первые в козаки, и потом и в называющееся шляхетство, урядников и мещан города Погару мужиками и посполитыми, причитая в равенство со своими подданными, называют и нарицают с немалым нам бесчестием и обидою и приключают чрез разные гвалты, нападения, бои и в здоровьи увечья; для того побудило нас поверить вам всеподданнейше просить высокомонаршей милости, чтоб урядники и мещане погарские от шляхетства и ни от кого другого впредь мужиками и посполитыми не порицаны и не бесчещены; 4) навязку-б свою впредь получали, равно как в привилиованных городах Киева, Нежина, Чернигова и Переяславля мещане имеют, и примером киевских и стародубовских мещан, дозволено-б было нам при шаблях ходить, и в знак жалованной высочайшей Е я И. В. на мещанское звание милости, 5) чтоб все владеющие воинского звания разночинцы и козаки по крепостям правильным и неправильным мещанскими землями по тяжебным делам, равно-ж и все приезжающие купечество, как в привилегиях королей польских, магистратом жалованных, точно изображено, подлеглыми были праву магдебургскому и судились на магистрате, якож и в подтверждение-ж о бытии всем торговым людям указом высочайшим блаженной памяти и вечной славы достойной Императора Петра Великого, Монарха Всероссийского, состоявшимся в 1721 года, сентября (число в наказе не обозначено ), повелено тож по всяким делам купцам быть судимым, в магистратах; 6) чтоб впредь в городе Погаре от главной малороссийской команды и ни отколе в чины войтовства магистратового погарского никто из воинского звания и ни с какого другого чина определяемы и насылаемы не были, а выбираемы-б были в войтовство магистратовое по древнему обыкновению, в силу магдебургского-ж жалованного нам права, в придаточных артикулах напечатанного, между нами, с природных и оседлых мещан погарских, достойных к тому людей, а не так, как от прошлого 757 года стали насылатись в малороссийские города, в том числе и в Погар, из войскового звания войты, кои не для должного правосудия и градского благопорядочия, но для собственного их обогащения и корыстей, а мещанам в немалое изобиждение на властях своих себя содержать.
3.
Состоящие в округе погарском земли со всеми на них застроенными селами и деревнями, футорами и мельницами и теми людьми, кои на оных жительствуют, со всеми угодьями, чем прежде мещане здешние погарские издавна владели, просить во владение магистратовое и мещанское для построения, вместо обветшалого, нового двора магистратового, лавок и прочих нужных необходимых в городе местных потребностей, вместо того, что оными владельцы корыстуются неподлежаще; также чтоб и состоящие за разночинцами, по правильным куплям от мещан доставшиеся, повелено было от Ея И. В., кто оными владеет, употреблять в повинность мещанскую и налагать на оных равно с мещанами магистрату подати по препорции тех земель. А без крепостей владельные земли и другие угодья отобрать магистрату, и наследникам в прежнее владение отдать, чьи оные были. И о всем на то всеподданнейше просить высочайшего Ея И. В. указа.
4.
Все владельцы старшины всех приказов воинских, разночинцы и козаки, как в городе Погаре, так и в сотне погарской живущие, и тех подданные, с допущения командующих не мещанского звания, но воинского войтов и других старшин, поустроили лавки и постоялые домы и шинки, понаселили в городе на мещанской земле и не отбывают с оных к магистрату никакой общенародной повинности, ни сами от себя, ни подданных своих не допущают отбывать указных дач, нарядов и посылок, а отнявши промыслы торговые с мещан, сами владельцы, старшины и разночинцы и подданные их, не записавшись в мещанство и цехи, торгуют и всякое ремесло делают, а из того мещанству погарскому во всяких повинностях жадного вспомоществования не чинят и цехмистрам по их цеховым порядкам послушенства, как у них имеющиеся с древних годов урядо-вые и от высшей власти конфирмованные письменные документы гласят, не делают; а при том иногородним купцам и раскольничьих слобод крестьянам домы свои, имея на мещанской земле построенные, отдают в наймы и позволяют всякие товары в городе и в уездах покупать и продавать в розницу и оптом в обиду всему мещанству, кои торгуют досель. А высокомонаршим указом, состоявшимся в 1752, октября 30, о недопущении иногородним купцам и всякого звания людям врознь товары ни под каким видом на чужих городах, в подтверждение прежних от 1705 года состоящихся указов, накрепко всем иногородцам и разночинцам врознь торговать, покупать и продавать наистрожайше запрещено, с тем высочайшим повелением, если-б кто в такой противоуказной торговле был пойман и изобличен, у оных те их товары отбирать без всякого послабления безденежно. А буде-б находящиеся и во услужении люди допущены были от своих хозяев до розничной торговли, то за несмотрение с тех хозяев штрафа за каждое преступление по 1.000 рублей взимать за тех служителей. Да и по состоявшемуся в 1755 году, декабря 14-го, по собственной Ея И.В. блаженной и вечнодостойной памяти великой Государыни Императрицы Елисаветы Петровны конфирмации за подписанием Высокоправительствующего Сената указу, та розничная продажа вовсе отсечена. В силу которых высочайших указов и таможенного устава просить вам всеподданнейше у Ея И. В., чтоб в городах и в уездах как великороссийские и другие иногородные купцы врознь не покупали и не продавали никаких товаров, так и малороссийское шляхетство, козаки и старшины козачьи и все разночинцы и их подданные отнюдь ничем не торговали, а из рук с мещан торговых корыстей не вырывали и себе не привлекали, а родившиеся бы у них товары городским жителям продавали, а торгов в селах в уезде погарском не имели, всемилостивейшего в подтверждении указа.
5.
Прежде сего из древних годов как прочих малороссийских городов, так и города Погары мещанство имели свободное в себе винное курение. А в прошлом 1761 году за бытие в Малой России гетманом графа Кирилла Григорьевича его сиятельства Разумовского без именного Вашего И. В. указа таково винное курение над прежнюю вольность и свободу мещанству запрещено, а вместо того малороссийское шляхетство после того запрещения для своего большого обогащения и корыстей винокурных котлов против прежнего вновь приумножили в немалую мещанам обиду. О яковом свободном винном курении пробить у Ея И.В. всевысочайшего дозволительного указа.
6.
В именном блаженные памяти и вечной славы достойные великой Государыни Императрицы Елизаветы Петровны, Самодержицы Всероссийской, в прошлом 1744 году, июля 15-го состоявшемся, в 4-м пункте изображено: всякие казенные доимки как на купечестве в пошлинах и на подрядчиках и откупщиках за неисправление по контрактам и по векселям и на прочих всякого звания людях, так недоборы, какого-б звания они не были, по оконченным счетам, на ком суммою не больше пятисот рублей, кроме подушного сбору, по тот 744 год не взыскивать, из доимки исключить. Да именным Ея И. В. прошлого 752 года, сентября 22-го состоявшимся, по 4-му пункту, до пятисот рублей всякая доимка прощена. А от полковой стародубской счетной комиссии от магистрата погарского по комиссарству порционные и рационные доимки за удовольством тех полков и других команд за прежние годы взыскуются к немалому и несносному мещанству отягощению. Чего ради поручается вам всеподданнейше просить у Ея И. В ., чтоб таковых доимок с города Погары, в силу вышеизображенных указов, впредь было не взыскиваемо, вселостивейшего подтвердительного указа.
7.
В высочайшем указе блаженные и вечнодостойные памяти велакого Государя Петра Первого, Императора и Самодержца Всероссийского, о винтер-квартирах, в гетманском регименте, в 1722 году, января 8-го состоявшемся, по прежним Правительствующего Сената приговорами сентября 26-го, декабря 14-го чисел 720 году, регулярные полки всемилостивейше повелено квартирами ставить, не обходя никого, ни гетманских, ни полковничьих, ни старшинских, ни козачьих, ни великороссийских особ подданных, ни раскольщиков; целыми-ж ротами в одних местах не ставить, а ставить, сколько где надлежит, только не меньше капральства; конюшен вновь не делать, а содержать тех драгунских лошадей в сараях здешних обывателей, каковые у них есть, разве где таких не будет, то делать и вновь, только такие, в которых можно-б было содержать капральства лошадей; у заслуженных особ: у полковников, у сотников и прочей старшины, у попов и у церковников на дворах их, где сами живут, квартир не иметь, а на загородных дворах и на подворках, также и у подданных, ставить, отнюдь не выключая никого; как за драгуны, так и за обер- и штаб-офицеры смотреть, чтоб собою квартир не занимали, лишнего провианта и фуража и дров не имали, и ничего сверх определенного указами отнюдь не запрашивали, и ни в чем отягощения малороссийским обывателям не чинили. Ныне же по ордерам полковой стародубовской канцелярии сотенная погарская старшина регулярных полков чиновников и рядовых и полковых служителей, в отменность того высочайшего указа, минуя не токмо казачьи дома, но разночинские шинки, подворки и их подданнические дворы, выбирая самые лучшие по городу мещанские дворы, не смотря очереди, где хотят, но всему мещанству по своей воле, минуя-ж уездные села и деревни, и защищая своих и других владельцев сельских подданных, отводят и расставливают, а на конюшни самые лучшие товарные мещанские амбары занимают в немалую мещанскую обиду и всекрайнейшее утеснение. И чтоб в том городе Погаре одни урядничьи и мещанские дворы таковыми постоями впредь без очереди не заниманы были, а равно поставлено-б было во владельческих и всяких разночинских и козачьих домах, вам поверяется всеподданнейше просить у Ея И. В., чтоб повелено было квартирующих офицеров и рядовых в городе Погаре самому магистрату по мещанским и всякого звания людей дворам без выстатчения дров, свечей и прочего, что ныне сверх рублевого оклада взимается, квартиры отводить, а в уездных селах и деревнях от сотенной команды расставливать, чтоб не в одном городе Погаре квартиры заниманы были.
8.
Чтож благоразсудно славной Ея И. В. армии генерал-аншефом, губернатором, малороссийской коллегии президентом и кавалером, его сиятельством графом Петром Александровичем господином Румянцовым рублевый оклад в Малой России на нас учрежден на довольство состоящих в Малой России полков, то мещане погарские, будучи тем довольны, поверяем вам всенижайшее просить у Ея И. В. высокоматернего милосердия и помилования, чтоб сверх того учрежденного платежа никаких окладов с мещан впредь не собирано-б было, да и от всяких до сего бывших и впредь случающихся работ были-б свободны. Да и чрез последовавшую в Малой России в прежних годах чрез изъядение саранчею, а паче, что сряду чрез пять лет за неурожаем озимые и яринного хлеба скудость и небывалую досель в ценах дорожисту, к тому-ж с допущения Божьего от ежечастных пожарных случаев гражданам бедность, хотя малейшего в облегчение всенижайше просить помилования.
9.
Состоявшимся Ея И. В. за собственноручным подписанием 1763 года, декабря 10 и обнародованным малороссийскому народу манифестом соблагоизволено по нашим правам ж вольностям с места на место свободный переход по-прежнему иметь всемилостивейше, в согласие именного высочайшей блаженной и вечно достойной памяти великой Государыни Императрицы Елисаветы Петровны, Самодержицы Всероссийской, в прошлом 1742 году августа 18 состоявшегося указа, подтвердить, и высокоматернею милостию дозволено малороссийкому народу стародавнею вольностью и прежними обыкновении своими в свободном переходе, как прежде пользовался, так без всякой неволи по оному высочайшему манифесту ту же свободу иметь и до указного (на представление от бывшего малороссийского гетмана графа и кавалера Кирилла Григориевича его сиятельства господина Разумовского Высокоправительствующего Сената с напечатанием малороссийских статутовых правных артикулов) запрещения безотменно содержано было. А с того времени, егда кто с посполитого народа, яко то из маетностей владельческих и других мест, малороссийские государевы свободные люди по тем своим природным прежним вольностям, а наипаче, которые не имеют своих прямых оседлостей, а проживают токмо в хозяйских хатах, для прокормлений заработками переходят с места на место, между чем и в город Погару на жилья, и по своим бедностям первее в мещанских дворах и подворках живут, после же, мещанские дворики чрез работизненные свои труды купя, под ведомством магистратовым жить желают, то таковых, желающих в Погаре жительство иметь, усиловуются владельцы со всеми их бедственными нажитки на прежнее свое подневольное житие сыскивать, не рассуждая того, что те переходячие все свои собственные оседлые и природные в подданство отданные грунта и прочие угодья при их же, владельцах, оставляют, и оными единственно сами те владельцы, получая прибыли, корыстуются. Да не будучи тем довольны, тех жиютчих у них свободных народа малороссийского людей, как- бы крепостных во вечность им отданных, от магистрата над вольность вечную сыскивают, и тем оные владельцы не точию той свободности не охраняют, но отваживаются в отменность высочайших повелений, денег пожилых, примерно крепостных великороссийских крестьян, напрасно искать.
Чего ради всеподданнейше поверяется вам просить Ея И. В., чтоб в силе вышеупомянутых всемилостивейших о свободном с места на место малороссийскому народу переходе указов, кто в городе Погару вольный малороссийского народа человек сам или и с семьею своею на жилье перейдет, таковым дозволено-б жить под ведомством магистрата погарского, без отыскания оных владельцами на прежнее жилье, свободно.
И о всех вышеписанных нуждах и недостатках наших донести Ея И. В. на всевысочайшую Ея И. всепресветлейшего Величеств высокомонаршую волю всеподданнейше рабски во всем предаемся.
Всемилостивейшая Государыня! В. И. В. всеподданнейшие рабы, малороссийского Стародубовского полка, города Погары жители.
Города Погар голова Денис Привалов.
Города Погар мещане: бурмистр Стефан Перниченов.— Писарь Савва Варлуй.— Райц Никита Одудка.— Лавник Дмитро Водян.— Райц Иван Кривсин.— Лавник Демьян Лялич.— Лавник Иван Гляк. — Исарп Водян. — Иаков Никитенок.—Леонтий Леванда.— Сила Кропева.— Демьян Леванда.— Алексей Лялич.— Иван Грен.— Григорий Чекан.— Тимофей Зенченок.— Прокоп Леванда.— Кирило Воден.— Евдоким Кубчевский.— Иван Шовковый.— Иван Иовга.— Василь Крушен.— Евтух Ворсенок.— Василь Рубан.— Лазарь Сухавеленок.— Федос Деружка. — Савва Могилний.— Григорий Противен.— Петро Баразня.— Семен Баровуский.— Иларион Тарасенок.— Мартин Леванда.— Роман Леванда. — Иаков Лялич.— Роман Ионин.— Николай Павлов. — Григорий Костинков. — Силвейстер Лиман.— Иван Букатка. — Павло Татаринов.— Леон Кармазин.— Антон Ролин.— Гаврило Котляр.— Хведор Барлуй.— Данила Бобоша.— Павло Могор.— Порхом Сухого.— Никифор Московкин. — Иван Ермаков.— Семен Рондик.— Петро Попихайла.— Мещанин Емфей Чернагенох.— Николай Евменов.— Прокоп Дуброва.— Остап Отохин.— Степан Акуленок.— Григорий Самусенок.— Лукьян Атрохов.— Дмитро Глуховский.— Захар Сивеюк.— Прокоп Дуброва.— Иван Енрок.— Азар Руди.— Иван Букатка.— Павел Дуружка.— Сазон Краснобай.— Григорий Носок.— Василь Роснин.— Тимох Лисица.— Никита Трубилка.— Амельян Харитонов. — Роман Манжис.— Иван Смирний.— Иван Батай.— Леон Руденок.— Григорий Воловек.— Мартин Тарабан.— Василь Баран.— Гаврила Попихайло.— Онисим Кушнер.— Стефан Силкин.— Герасим Лагутин.— Иван Булавин.— Листрат Лукьянов.— Максим Восевен.— Иван Борисевич.— Кондрат Рудого.— Клим Ботай.— Илия Ляхов.—Л укиан Моша.— Илия Ситник.— Тит Христяк.— Григорий Еценак.— Хритов Леванда.— Иван Иуля.— Листрат Лукьянов.— Клим Крикса.— Иван Амелевский.— Павло Кулага.— Петро Джура.— Михайла Ашурка.— Стефан Свистуха. — Зиновий Корка.— Данило Силич.— Иван Лукавицский.— Исай Бурный.— Игнат Блошкин.— Иван Лялич. — Аврам Драний.— Роман Кобяновский.— Леонтий Плакса.— Василь Бондарь.— Андрей Боровский.— Григорий Леатора.— Андрей Попинанин.— Клим Сергеенок.— Андрей Сидорка.— Кирило Татарнин.— Никифор Иовга.— Яким Ломонос.— Автух Бабич.— Григорий Лебедка.— Михайла Калачов.
***
Челобитье.
Всепресветлейшая державнейшая великая Государыня Императрица Екатерина Алексеевна, Самодержица Всероссийская, Государыня Всемилостивейшая!
От дня восшествия В. И. В. на всевысочайший Всероссийский прародительный Императорский престол, как услышан был всеми сынами Всероссийского отечества возгремевший всеторжественно изречением ко Всевышнему всех Творцу и Богу Вашего Величества глас, призывая Его благость, да поможет Вашему Величеству подъять скипетр на соблюдение православного христианского закона, во укрепление и защищение любезного Всероссийского отечества, в сохранение правосудия, во искоренение зла, всяких неправд и утеснений, и чтоб узаконить такие государственные узаконения, по которым бы правительство всевысочайшего отечества В. И. В. в своей силе и надлежащих границах течение свое имело так, чтоб и в потомки каждое государственное место имело свои пределы и законы к соблюдению доброго во всем порядка. О чем из глубины сердец наших просить непрестанно всещедрого Бога вперилось, да умножить лета живота В. И. В. к подъятию выше обещанного правила в бессмертную жизнь к прославлению всеосвященнейшего имени В. И. В ., чем законы соблюдены-б были в своем добром порядке, и что целость любезного В. И. В. отечества помощию Божиею укрепляема быть может, в том мы всерадостнейше приступаем видеть пользу и благосостояние Вашего Величества всероссийского народа чрез высокую премудрость, которая сверх человеческой простирается, возводит всех на степень такого благополучия, которого в прежние веки из славных милосерднейших Государей никто своим подданным не показал, кроме прародителей В. И. В . И то В. И. В. матернее с премудростию превосходит все, что может называться милосердием по ясным всего света опытам, что В. И. В. приемлете труд всех своих подданных слушать нужды и недостатки, призывая милосердо, чрез высочайший В. И. В. манифест, состоявшийся в 1766 году, декабря 14 дня, в столичный град Москву для сочинения проекта Нового Уложенья.
Мы, верноподанные рабы, совершенно крепкою надеждою будучи возбуждены, что и в наших нуждах от высочайшего помилования оставлены не будем.
И для того ко всевысочайшим В. И. В . монаршим стопам припадая, со благоговением сие наше всеподданнейшее челобитье ко всеосвященным Вашего Величества Императорским рукам, чрез избранного и уполномоченного от нас по всевысочайшему В. И. В. манифесту депутата, урядника магистратового, Ивана Грабаря, поднесть дерзаем в следующем.
Для испрошения подтвердительной на жалованные блаженными предками В. И. В. магистрату погарскому мещанам на утвержденные права и вольности всевысочайших грамот, от В. И. В. всевысочайшей вновь грамоты, к получению высочайшей В. И. В. на то милости и о наших нуждах и недостатках прошения, кои от нас особливым наказом ему поручены, и об оных всеавгустейшая Монархиня, В. И. В. всераболепнейше, от глубины сердец наших, мы, рабы Вашего Величества, припадающе просим, как сие наше челобитье, так и впредь подаватися имеющие прошения от уполномоченного от нас депутата, по данному ему от нас в наших нуждах и недостатках наказу, во всеосвященнейшие скипетродержавные руки принимать и по оным высокоматернее свое милосердие над нами, нижайшими, оказать не оставьте. Каково мы высочайшее милосердие получить по утверждению наших прав и вольностей и в освобождении налогов и утеснений надеясь, мы и потомки наши во вечные часы быть пожалованы, обвязуемся при всех случаях, по должности верных подданных к самодержавной своей Государыне, за вседражайшее В.И.В. и Его И. Высочества Великого Князя, Государя Цесаревича Павла Петровича, Всероссийского престола Высокого наследника, здравие, живота своего ревностно не щадить и до последней капли крови нашей верноприсяжную русскую службу продолжать всегда без утомления готовы состоим так, как и предки наши беспорочно такову-ж верность свою к престолу Всероссийскому продолжали, умоляя при том непрестанно Всевышнего о сохранении В.И.В. и Его И. Высочества со усердною нашею искренностью паче всего в свете со смиреннейшим благоговением почитаемого здравия и благополучнейшего до наипоследнейших лет В.И.В. с Высоким Наследником государствования, под которым бы верные В.И.В. рабы и подданные, мы и потомки наши, удостоились желаемое непоколебимое благоденствие, тишину и спокойство государственное и наше благосостояние видеть.
Всемилостивейшая Государыня! В. И. В. всеподданнейшие рабы, малороссийского Стародубовского полка, города Погары жители.
Города Погар голова Денис Привалов.
Города Погар мещане: бурмистр Стефан Перниченов.— Писарь Савва Варлуй.— Райц Никита Одудка.— Лавник Дмитро Водян.— Райц Иван Кривсин.— Лавник Демьян Лялич.— Лавник Иван Гляк. — Исарп Водян. — Иаков Никитенок.—Леонтий Леванда.— Сила Кропева.— Демьян Леванда.— Алексей Лялич.— Иван Грен.— Григорий Чекан.— Тимофей Зенченок.— Прокоп Леванда.— Кирило Воден.— Евдоким Кубчевский.— Иван Шовковый.— Иван Иовга.— Василь Крушен.— Евтух Ворсенок.— Василь Рубан.— Лазарь Сухавеленок.— Федос Деружка. — Савва Могилний.— Григорий Противен.— Петро Баразня.— Семен Баровуский.— Иларион Тарасенок.— Мартин Леванда.— Роман Леванда. — Иаков Лялич.— Роман Ионин.— Николай Павлов. — Григорий Костинков. — Силвейстер Лиман.— Иван Букатка. — Павло Татаринов.— Леон Кармазин.— Антон Ролин.— Гаврило Котляр.— Хведор Барлуй.— Данила Бобоша.— Павло Могор.— Порхом Сухого.— Никифор Московкин. — Иван Ермаков.— Семен Рондик.— Петро Попихайла.— Мещанин Емфей Чернагенох.— Николай Евменов.— Прокоп Дуброва.— Остап Отохин.— Степан Акуленок.— Григорий Самусенок.— Лукьян Атрохов.— Дмитро Глуховский.— Захар Сивеюк.— Прокоп Дуброва.— Иван Енрок.— Азар Руди.— Иван Букатка.— Павел Дуружка.— Сазон Краснобай.— Григорий Носок.— Василь Роснин.— Тимох Лисица.— Никита Трубилка.— Амельян Харитонов. — Роман Манжис.— Иван Смирний.— Иван Батай.—Леон Руденок.— Григорий Воловек.— Мартин Тарабан.— Василь Баран.— Гаврила Попихайло.— Онисим Кушнер.— Стефан Силкин.— Герасим Лагутин.— Иван Булавин.— Листрат Лукьянов.— Максим Восевен.— Иван Борисевич.— Кондрат Рудого.— Клим Ботай.— Илия Ляхов.— Лукиан Моша.— Илия Ситник.— Тит Христяк.— Григорий Еценак.— Хритов Леванда.— Иван Иуля.— Листрат Лукьянов.— Клим Крикса.— Иван Амелевский.— Павло Кулага.— Петро Джура.— Михайла Ашурка.— Стефан Свистуха. — Зиновий Корка.— Данило Силич.— Иван Лукавицский.— Исай Бурный.— Игнат Блошкин.— Иван Лялич. — Аврам Драний.— Роман Кобяновский.— Леонтий Плакса.— Василь Бондарь.— Андрей Боровский.— Григорий Леатора.— Андрей Попинанин.— Клим Сергеенок.— Андрей Сидорка.— Кирило Татарнин.— Никифор Иовга.— Яким Ломонос.— Автух Бабич.— Григорий Лебедка.— Михайла Калачов.
