ПОЧЕПСКИЙ РАЙОН
Списки населенных мест Российской Империи, составленные и издаваемые центральным статистическим комитетом министерства внутренних дел, 1866 год
Черниговская губерния. Телеши (Теляши), деревня казачковая и владельческое, между Брянском и Мглинским почтовыми трактами. При речке Чернявке. Расстояние от уездного города 40 верст. Число дворов 16, число жителей мужского пола 62, число жителей женского пола 61.
