Козловка.
В соседстве с Балыками, от которого в версте при деревне Козловке есть церковище, иначе городище. В 1741 году мглинский протопоп и "села Козловки владелицa Марфа Гудовичева и того ж села прихожане" просили не святить во священника села Козловки Антония, сына умершего священника Максима, на всю парохию.