Воловня (Новая Воловня) – деревня Почепского района Брянской области, Первомайского сельского поселения, в 6 км к северо-востоку от села Первомайское, в 7 км к западу от села Красный Рог. В середине ХХ века - колхоз "Свобода". С 2006 года – без населения. Максимальное число жителей 60 человек (1926).
Дополнительно:
Список населенных мест Брянской губернии, 1928 год
Численность населения Брянской области по переписи 2010 года