МОСКВА, КРЕМЛЬ
ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ
Благодарю Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, за освобождение нас от немецкого рабства, благодарю за возвращение нам счастливой жизни. Желая помочь Красной Армии быстрей разгромить ненавистного врага, вношу из своих личных сбережений на строительство танковой колонны "Орловский колхозник" 15000 рублей. Пусть мой муж еще крепче бьет врага оружием на фронте, а я ему помогу своим трудовым рублем.
Колхозница колхоза Червонный Восход, Красногорского района, Орловской области, ДИКАЯ Матрена Тимофеевна.
***
КЛИНЦЫ ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
КОЛХОЗ "ЧЕРВОННЫЙ ВСХОД", МЕДВЕДЕВСКОГО СЕЛЬСОВЕТА, КРАСНОГОРСКОГО РАЙОНА
КОЛХОЗНИЦЕ ДИКОЙ МАТРЕНЕ ТИМОФЕЕВНЕ
Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Матрена Тимофеевна, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии.
И. СТАЛИН.
Газета "Красная Звезда", № 137, 10 июня 1944 года.