КЛИНЦОВСКИЙ РАЙОН
ВОЛОВКА
Воловка (устаревшее Валовка, Рудня-Валовка) – бывшая деревня у юго-западной окраины села Чертовичи (Ольховка) Клинцовского района Брянской области, на реке Туросне. Упоминается с середины XVIII века как рудня, бывшее владение графа Румянцова и других (казачьего населения не имела). До 1781 входила в Новоместскую сотню Стародубского полка, с 1782 по 1921 в Суражском уезде (с 1861 в составе Тулуковской, Рожновской волости), в 1921-1929 в Клинцовском уезде (Рожновская, с 1924 Клинцовская волости). С 1920-х годов в Чертовичском (Ольховском) сельсовете; с 1976 в составе села Ольховка. В середине ХХ века - колхоз "Верный путь"; действовала мельница. Максимальное число жителей 450 человек (1926).
Дополнительно:
Ведомость учиненная в Новгородско-Северском наместническом правлении 1797 года
Списки населенных мест Российской Империи, составленные и издаваемые центральным статистическим комитетом министерства внутренних дел, 1866 год
Описание старой Малороссии. А.М. Лазаревский, 1888 год
Список населенных мест Черниговской губернии, имеющих не менее 10 жителей по данным 1892 года
Список населенных мест Черниговской губернии, 1902 год
Список населенных мест Брянской губернии, 1928 год
Сведения об административном подчинении за 1916-1970 годы
