Составлены и изданы Центральным Статистическим Комитетом Министерства Внутренних Дел по сведениям 1859 года.
Чернавка (Чернявка, Борбосовка), деревня владельческая, Смоленская губерния Рославльский уезд 1-й стан, при колодцах, по правую сторону от Мглинского почтового тракта, расстояние от уездного города 72 версты, расстояние от станового квартального 40 верст, число дворов 10, число жителей мужского пола 33, женского пола 44, всего 77 человек.