Черниговская губерния. Суражский уезд. Черный Ручей, деревня владельческая. По правую сторону от реки Ипути. При речке Черном Ручье. Расстояние от уездного города 20 верст. Число дворов 37, число жителей мужского пола 151, число жителей женского пола 148.