ЖИРЯТИНСКИЙ РАЙОН
Описание старой Малороссии. А.М. Лазаревский, 1888 год
Почепская сотня Стародубского полка.
Деревня Колодня при речке Колоденке. По первой переписи Малороссии 1723 года – казаков 5 дворов; крестьян ратуши грунтовых 22 двора, бобылей 7 хат. В 1781 году по распоряжению графа Румянцова, перед открытием наместничеств, было сделано статистическое описание Малороссии, по которой в селе числилось – казаков 4 двора, 4 хаты; крестьян Разумовского 26 дворов, 30 хат.
