Черниговская губерния. Колодня, деревня казачковая и владельческая, между Брянском и Мглинским почтовыми трактами. При речке Колодневке. Расстояние от уездного города 50 верст. Число дворов 26, число жителей мужского пола 106, число жителей женского пола 107.