17 сентября войска БРЯНСКОГО фронта успешно форсировали реку Десна и, сломив сопротивление противника, овладели городами БРЯНСК и БЕЖИЦА.
Наши войска, наступающие вдоль побережья Азовского моря, овладели городом и портом ОСИПЕНКО (БЕРДЯНСК).
На ЗАПОРОЖСКОМ и МЕЛИТОПОЛЬСКОМ направлениях наши войска продолжали развивать наступление и, продвинувшись на отдельных участках от 6 до 12 километров, заняли свыше 60 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ГРИГОРЬЕВКА, РОЖДЕСТВЕНСКОЕ, ВОЗДВИЖЕНКА, ВЕРХНИЙ TОKMAK, АЛЕКСЕЕВКА, НОВО-ТРОИЦКОЕ, HOBO-ВАСИЛЬЕВСК, ЛУНАЧАРСКОЕ и железнодорожные станции МЕЧЕТНАЯ, ГАЙЧУР, БЕЛЬМАНКА.
На ПАВЛОГРАДСКОМ направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 15 километров, заняли свыше 60 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты НОВАЯ ПАРАФИЕВКА, ВОРОШИЛОВКА, ЛИГОВКА, ЖЕМЧУЖНОЕ, АРТЕЛЬНОЕ, ФЕДОРОВКА, ЛУКАШЕВКА, НОВО-АЛЕКСАНДРОВКА, КОНДРАТОВКА, НОВАЯ ДАЧА, TEPHОBKA, БОГДАНОВКА, ДМИТРИЕВКА, ВАСИЛЬКОВКА и железнодорожные станции СТРАСТНОЙ, ОРЕЛЬКИ, САМОЙЛОВКА.
На ПОЛТАВСКОМ и КРАСНОГРАДСКОМ направлениях наши войска вели успешное наступление и, продвинувшись вперед от 8 до 12 километров, заняли свыше 70 населенных пунктов, в том числе районный центр Харьковской области КЕГИЧЕВКА и крупные населенные пункты ПОКРОВКА, СНЕЖКОВ КУТ, АЛЕКСАНДРОВКА, МАЛАЯ ГУБЩИНА, КАМЫШЕВАТОЕ, ЕЛЕНОВКА, КИРИЛЛОВКА, БЕРЕСТ0ВЕНЬКА, ЦИГЛЕРОВКА.
На КИЕВСКОМ направлении наши войска, продолжая развивать наступление, заняли свыше 130 населенных пунктов, в том числе районный центр Черниговской области ЛОСИНОВКА, районный центр Полтавской области ЧЕРНУХИ и крупные населенные пункты ЛИХАЧЕВО, МРИН, МОНАСТЫРИЩЕ, ЗАУДАЙКА, ЯРОШОВКА, СИЛЬЧЕНКОВО, КАРПИЛОВКА, САВИНЦЫ, ДАЩЕНКИ, БЕЛОЦЕРКОВЦЫ, ЯЦИНЫ, ЖДАНЫ, ТИШКИ.
Южнее БРЯНСКА наши войска продолжали вести успешные бои и заняли несколько населенных пунктов.
На РОСЛАВЛЬСКОМ направлении наши войска продолжали вести наступательные бои и, продвинувшись на отдельных участках вперед от 4 до 6 километров, заняли свыше 40 населенных пунктов.
В течение 16 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 32 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 8 самолетов противника.
***
Войска Брянского фронта сегодня решительным ударом сломили сопротивление противника и овладели крупными промышленными городами Брянск и Бежица. Наши соединения, действовавшие восточнее Брянска, в ночь с 16 па 17 сентября под прикрытием артиллерийского и минометного огня в нескольких местах форсировали реку Десна. Наши войска успешно справились с задачей переправы на западный крутой и высокий берег реки Десна, сильно укрепленный немцами. Советские бойцы ворвались в город и завязали уличные бои.
Одновременно наши части, действуя с севера, нанесли удар противнику, оборонявшему Бежицу. После ожесточенных боев города Брянск и Бежица освобождены от немецко-фашистских захватчиков. В этих боях наши войска разгромили 95, 110, 134, 299, 339 и 707 немецкие пехотные дивизии. Взято много пленных. Захвачены большие трофеи, которые подсчитываются.
В освобожденном Брянске. Жители с радостью встречают вступивших в город бойцов 323-й Брянской стрелковой дивизии. Фото специального военного корреспондента "Известий" С Гурарий. (Доставлено самолетом).
Для увеличения изображения фотографии щелкните мышкой по изображению